Serious Illness & Palliative Care
严重疾病与姑息照护沟通
WHO 2014 定义:姑息照护通过早期识别、评估和治疗疼痛及其他身体/心理/灵性问题,改善生命受限疾病患者及家属的生活质量。核心区别——姑息照护从诊断即可并行于治愈性治疗;hospice 通常限于预期寿命 ≤6 月且放弃治愈性治疗的阶段。Temel 2010 NEJM 研究证实:转移性 NSCLC 患者早期姑息整合延长中位生存 2.7 月(11.6 vs 8.9 月),降低 PHQ-9 抑郁评分,减少终末期激进治疗(化疗在死亡前 14 天内使用率显著下降)。
系统化评估是症状管理的前提;主观量表与功能量表结合可指导治疗强度和预后判断。Surprise Question 阴性答案("不会惊讶")的阳性预测值约 60-70%,用于触发 ACP 对话而非精确预后。
| 工具 | 维度/内容 | 临床用途 |
| ESAS-r | 疼痛、疲倦、恶心、抑郁、焦虑、困倦、食欲、幸福感、气短(各 0-10) | 每日筛查症状负担变化趋势,≥7 为重度 |
| PPS(Palliative Performance Scale) | 活动/疾病证据/自理/进食/意识 5 维度,10%-100% | PPS ≤50% 提示预后数周至数月;PPS 10-20% 提示数天 |
| ECOG / KPS | 功能状态 0-4 / 0-100 | 姑息背景中辅助判断化疗耐受性(ECOG ≥3 通常不建议化疗) |
| Surprise Question | "如果这位患者在 12 月内去世我会感到惊讶吗?" | 阴性答案触发 ACP 对话,敏感度 ~67% |
| PPI(Palliative Prognostic Index) | PPS + 口服摄入 + 水肿 + 安静时呼吸困难 + 谵妄 | PPI >6 预测 3 周内死亡敏感度 80%,特异度 85% |
| PaP Score | KPS + 临床预测 + 白细胞/淋巴细胞/厌食/呼吸困难 | 30 天生存概率分三组(A >70% / B 30-70% / C <30%) |
WHO 三阶梯已更新为机制导向框架:伤害性疼痛(NSAIDs/阿片为主)、神经病理性疼痛(加巴喷丁/度洛西汀/阿片辅助,NNT 约 4-7)、伤害可塑性疼痛(中枢敏化,需多模式干预含运动/心理/药物)。
| 药物 | 等效剂量(≈ morphine 30mg PO/24h) | 备注 |
| Morphine PO | 30 mg | 参考标准;活性代谢物 M6G 经肾排泄 |
| Oxycodone PO | 20 mg | CYP2D6 代谢,肾功能不全时 M6G 无蓄积但仍需减量 |
| Fentanyl patch | 12 µg/h | 稳态需 12-24h,发热/恶液质改变吸收;不适合不稳定疼痛 |
| Hydromorphone PO | 7.5 mg | 肾功能不全优选(无 M6G 类活性代谢物) |
| Morphine SC/IV | 10 mg | PO:SC/IV ≈ 3:1;持续皮下输注适合无法口服者 |
PRN 剂量 = 24h 基础阿片总量的 10-15%,每 1h 可重复(PO)或 15-30min(SC/IV)。频繁 BTP(≥4 次/日)提示需上调基础剂量 30-50%。事件性 BTP(如换药/活动)可预防性给药。
轮替阿片时需减量 25-50%,因 mu/kappa/delta 受体亚型亲和力差异导致新药实际效力高于等效表计算值。肾功能不全(eGFR <30)、高龄(≥75)、谵妄时减量更保守(50%)。
便秘:无耐受,必须预防性通便(PEG 或 senna+docusate)。恶心:1-2 周可耐受,过渡期用甲氧氯普胺 10mg TDS。镇静/呼吸抑制:Pasero 镇静分级(S=正常睡眠/1=轻度/2=中度/3=重度/4=不可唤醒)监测,≥3 需减量并考虑纳洛酮。谵妄:提示蓄积,查肾功能、轮替、减量。肌阵挛:代谢物蓄积信号(尤其 morphine M3G),需换药。
呼吸困难的主观感受与 SpO2 不完全相关——许多终末期患者 SpO2 正常仍感气促;恶心呕吐需按触发机制选药以提高首次有效率。
风扇吹面部刺激三叉神经 V2 降低呼吸窘迫感(RCT 证据);体位优化(前倾坐位);吸氧仅在 SpO2<90% 时有循证获益,非低氧性呼吸困难吸氧等同安慰剂。低剂量阿片(morphine 2.5mg PO q4h 起始)降低延髓呼吸驱动感知,不加速死亡。苯二氮卓仅在焦虑成分明显时加用(lorazepam 0.5mg SL)。
化学触发区(CTZ):ondansetron 5-HT3 / aprepitant NK1 / haloperidol D2。前庭源性:cyclizine H1 / hyoscine 抗胆碱。胃肠动力障碍:metoclopramide D2 促动力(禁用于完全性肠梗阻)。皮层/预期性:lorazepam + dexamethasone。多机制时联合用药。
可逆因素清单:药物蓄积(阿片/苯二氮卓/抗胆碱)、感染、便秘、尿潴留、低氧、高钙血症、脑转移。不可逆终末谵妄:低剂量 haloperidol 0.5-1mg SC q8h;终末躁动可加 midazolam 2.5-5mg SC q1h PRN 或持续皮下输注 10-30mg/24h。
结构化沟通降低医患信息不对称,提高决策质量。研究显示使用 SPIKES 框架后患者焦虑评分降低、信息满意度提高。
| 框架 | 步骤 | 适用场景 |
| SPIKES | Setting(安静环境、坐下、关手机)→ Perception("您目前对病情的理解是?")→ Invitation("您希望我详细说明还是概括?")→ Knowledge(分层告知,避免术语轰炸)→ Empathy(NURSE 回应情绪)→ Strategy(明确下一步计划) | 告知坏消息/预后恶化 |
| NURSE | Naming("听起来您很害怕")→ Understanding("这种感受完全可以理解")→ Respecting("您一直在努力应对")→ Supporting("我们会一直陪着您")→ Exploring("您最担心的是什么?") | 回应情绪反应 |
| Ask-Tell-Ask | 先问患者已知和想知道的 → 告知关键信息(≤3 条) → 确认理解("您能用自己的话说说吗?") | 日常病情更新 |
| 预后讨论 | 提供中位数 + 范围("多数人在 X 到 Y 之间");"有些人想知道所有细节,有些人更想了解大方向";"hope for the best, prepare for the worst" | 预后不确定时 |
Advance Care Planning 是持续对话过程而非一次性文件签署;代理决策遵循 substituted judgment("患者本人会怎么选")优先于 best interest standard("什么对患者最好")。
ACP 记录价值观和偏好,适合所有成年人。POLST/MOLST 是医嘱级文件,适用于严重疾病或虚弱患者,具有法律效力,跨机构可执行(急救人员必须遵守)。生前预嘱在患者丧失决策能力时生效,需指定医疗代理决策人。
撤除(withdraw)与不开始(withhold)在伦理和法律上等价——区别仅在心理感受。双重效应原则(doctrine of double effect):以缓解痛苦为首要意图的用药即使预见可能加速死亡仍属伦理允许,前提是剂量与症状相称且无更安全替代。Futile treatment:当治疗无法达到患者目标时,医疗团队无义务提供,但需充分沟通。撤除呼吸机程序:预给镇静镇痛 → 降低 FiO2/PEEP → 拔管或改 T-piece → 持续症状监测。
会前:确定议程、邀请关键决策者、回顾患者已表达意愿。会中:医疗团队汇报病情(≤5 分钟)→ 探索患者价值观 → 代理人表达 substituted judgment → 讨论选项利弊 → 明确决定和时间节点。会后:书面记录分发、随访电话确认理解。
识别 last days/hours 的生理变化有助于调整照护目标(停止无益监测/抽血/翻身计划)、准备家属心理预期。
| 体征 | 机制 | 处理 |
| 进食饮水减少 | 多器官衰竭、吞咽反射减弱 | 口腔护理(湿棉棒/凡士林唇部)为主;不强制补液(补液可加重水肿/肺分泌物/腹水) |
| 外周凉冷/花斑 | 心输出量下降、外周血管收缩 | 保暖毯,向家属解释非痛苦表现 |
| 潮式呼吸 Cheyne-Stokes | 脑干呼吸中枢对 CO2 敏感性改变 | 无需干预,向家属解释属正常临终过程 |
| 死亡咆哮 death rattle | 咽部分泌物无法清除(意识下降致咳嗽反射消失) | 侧卧体位引流 + hyoscine butylbromide 20mg SC q4h(减少新分泌物,不清除已有分泌物) |
| 终末躁动 | 多因素(缺氧/代谢物蓄积/膀胱胀满/疼痛/灵性痛苦) | 排除可逆因素后 midazolam 2.5-5mg SC q1h PRN;持续躁动可 CSCI 10-30mg/24h |
居家死亡支持要素:家属照护能力评估 + 症状预测处方(just-in-case box) + 紧急药物包 + 24/7 电话支持 + 明确不呼叫急救的共识 + 死亡确认流程预告知
多数居丧反应为正常哀伤(数月内逐渐适应);约 7-10% 发展为延长哀伤障碍(Prolonged Grief Disorder / PCBD,DSM-5-TR 正式诊断),需专业干预。
突然/意外死亡、目睹痛苦死亡过程、既往抑郁/焦虑障碍、缺乏社会支持网络、与逝者高度依赖关系、多重丧失(短期内多人去世)、照护者角色突然终止。筛查工具:PG-13(Prolonged Grief-13)、ICG(Inventory of Complicated Grief)。
丧亲 ≥6 月后仍有:强烈渴望/思念占据大部分时间、身份感丧失("我的一部分也死了")、情感麻木、持续回避提醒物、社会功能显著受损。循证治疗:CGT 复杂性居丧治疗(暴露叙事 + 认知重构 + 恢复性目标设定),16 次结构化疗程,优于标准人际治疗。
ACT(Association for Children's Palliative Care)将儿童生命受限疾病分为四类轨迹,指导照护规划强度和时间跨度。儿童姑息需额外考虑发育阶段对死亡概念的理解、兄弟姐妹支持、学校衔接。
| ACT 分类 | 特征 | 示例 |
| 第 1 类 | 可能治愈但可能失败的疾病 | 癌症、不可逆器官衰竭(可移植) |
| 第 2 类 | 不可避免早逝但可长期强化治疗延长生命 | 囊性纤维化、Duchenne 肌营养不良 |
| 第 3 类 | 进行性无治愈方案,仅姑息治疗 | Batten 病、黏多糖贮积症、脊髓性肌萎缩 I 型 |
| 第 4 类 | 不可逆非进行性,伴复杂健康需求致早逝 | 重度脑瘫、严重多重残疾、缺氧缺血性脑病后遗症 |
安全边界: 本页提供姑息照护知识框架与沟通结构,不替代临床医师对个体患者的评估、处方和治疗决策。阿片等效剂量仅为概念性参考,实际转换需结合患者肾功能、年龄、体重、既往用药史由医师个体化调整。任何撤除生命维持治疗的决策须经多学科团队讨论和法律程序。紧急症状恶化应立即联系医疗团队。